مدلهای منسوخ شده
این صفحه زمانبندی منسوخشدن مدلها نزد ارائهدهندگان، مدلهای حذفشده از AvalAI و استثناهای مسیریابی برای حفظ سازگاری را پوشش میدهد. اعلام منسوخشدن یک مدل از سوی ارائهدهنده، بهتنهایی به معنای پایان دسترسی به شناسه متناظر آن در AvalAI نیست.
مهم: مسیریابی سازگار DeepSeek (۱۴۰۵-۰۷-۰۸ / 2026-09-30)
تا تاریخ ۱۴۰۵-۰۷-۰۸ / (2026-09-30)، شناسههای مدل DeepSeek در AvalAI به نفع deepseek-v4.1-flash یا deepseek-flash منسوخ یا غیرفعال نشدهاند. در پی اطلاعیههای DeepSeek، AvalAI این شناسهها را برای حفظ سازگاری نگه میدارد؛ اما درخواستها را با نسخه اصلی آن مدلها پردازش نمیکند.
درخواستهایی که از هر شناسه مدل DeepSeek استفاده کنند، از جمله deepseek-v4-pro، deepseek-v4-flash، deepseek-chat، deepseek-reasoner، deepseek.r1-v1:0، deepseek-r1-0528 و deepseek-v3-0324، در حال حاضر به deepseek-v4.1-flash هدایت میشوند. نام مستعار پیشنهادی deepseek-flash نیز اکنون به deepseek-v4.1-flash هدایت میشود.
توصیه: در یکپارچهسازیهای خود از سایر نامها یا شناسههای قدیمی مدلهای DeepSeek استفاده نکنید. فقط
deepseek-v4.1-flashیاdeepseek-flashرا به کار ببرید.
این رفتار ممکن است در آینده تغییر کند. با معرفی نسخه جدید DeepSeek، مسیرهای سازگاری و deepseek-flash ممکن است به آن نسخه هدایت شوند؛ ادامه مسیریابی به V4.1 Flash تضمین نمیشود. استفاده از شناسه قدیمی، رفتار، قابلیتها یا قیمت نسخه اصلی آن مدل را ثابت نگه نمیدارد. پیش از اتکا به یک مسیر، این صفحه و فهرست زنده /v1/models را بررسی کنید.
مهم: تگهای چت GPT-5 دیگر در دسترس نیستند
تگهای -chat زیر از خانواده GPT-5 اکنون منسوخ شدهاند و دیگر از طریق AvalAI در دسترس نیستند. این شناسهها بازنویسی نمیشوند و بهطور خودکار به مدل پایه هدایت نخواهند شد. درخواستهایی که از این شناسهها استفاده کنند با خطا مواجه میشوند؛ بنابراین باید مدل متناظر را بدون پسوند -chat در یکپارچهسازی خود قرار دهید:
| مدل منسوخشده | مدل جایگزین |
|---|---|
gpt-5-chat | gpt-5 |
gpt-5-chat-latest | gpt-5 |
gpt-5.1-chat | gpt-5.1 |
gpt-5.2-chat | gpt-5.2 |
gpt-5.3-chat | gpt-5.3 |
اقدام لازم: این شناسههای منسوخ را همین حالا جایگزین کنید. مستقیماً از
gpt-5،gpt-5.1،gpt-5.2یاgpt-5.3و بدون پسوند-chatاستفاده کنید.
جدولهای منسوخشدن OpenAI در ادامه، gpt-5.6-sol، gpt-5.6-terra و gpt-5.6-luna را برای بسیاری از مدلهای قدیمی پیشنهاد میکنند. این پیشنهادهای ارائهدهنده، فهرست جدیدترین مدلهای GPT نیستند؛ وجود جایگزین انتخابی را در فهرست فعلی AvalAI بررسی کنید.
مرور کلی
اعلام منسوخشدن، آغاز فرایند بازنشستگی است؛ دسترسی در زمان توقف پایان مییابد، نه لزوماً هنگام اعلام آن. تاریخ حذف در AvalAI و مسیریابی برای حفظ سازگاری ممکن است با زمانبندی ارائهدهنده متفاوت باشد. این صفحه راهنمای مهاجرت را همراه با این تفاوتها ارائه میدهد؛ استثنای مسیریابی DeepSeek در بالای صفحه آمده است.
چرخه عمر منسوخ شدن
در راهنمای رسمی OpenAI، بین legacy، deprecated و shut down برای مدلها یا endpointها تفاوت وجود دارد:
- Legacy یعنی مدل یا endpoint دیگر بهروزرسانی فعال دریافت نمیکند و باید آن را کاندید مهاجرت بدانید.
- Deprecated یعنی ارائهدهنده بازنشستگی را اعلام کرده و تاریخ shutdown یا sunset را منتشر کرده است.
- Shut down یعنی پس از تاریخ اعلامشده، درخواستها دیگر سرویسدهی نمیشوند.
طبق راهنمای رسمی منسوخشدن OpenAI، مهلت اطلاعرسانی برای مدلهای عمومی حداقل ۶ ماه و برای نسخههای تخصصی عمومی مانند اسنپشاتهای چت، Codex یا پژوهش عمیق حداقل ۳ ماه است؛ مگر آنکه الزامات ایمنی یا انطباق، زمانبندی کوتاهتری را ضروری کنند. مهلت مدلهای پیشنمایش ممکن است بسیار کوتاهتر، مثلاً ۲ هفته، باشد. استفاده از آنها برای کارهای حیاتی در محیط عملیاتی توصیه نمیشود، مگر آنکه بتوانید در مهلت کوتاه مهاجرت کنید. سایر ارائهدهندگان AvalAI ممکن است بازههای متفاوتی داشته باشند؛ اطلاعیه ارائهدهنده، این صفحه و فهرست زنده /v1/models را بررسی کنید.
هشدار
اگر OpenAI جایگزینی پیشنهاد کند که هنوز در AvalAI فعال نیست، به جای hard-code کردن یک مدل ناموجود، نزدیکترین گزینه پشتیبانیشده را از راهنمای انتخاب مدل، صفحه provider یا /v1/models انتخاب کنید.
چکلیست مهاجرت
پیش از تاریخ shutdown این مراحل را انجام دهید:
- فهرستبرداری از استفاده: کد، promptها، config، صفها، fixtureهای eval و presetهای ذخیرهشده را برای IDها و aliasهای منسوخ جستجو کنید.
- انتخاب جایگزین پشتیبانیشده: در AvalAI مدلهای stable و غیر preview را ترجیح دهید؛ برای workloadهای حساس به رگرسیون یا قانونگذاری از aliasهای
-latestاستفاده نکنید. - اجرای eval موازی: کیفیت، latency، هزینه، مصرف context window، رفتار ابزارها، اعتبار Structured Output و رفتار ایمنی را مقایسه کنید.
- انتشار کنترلشده: تغییر را با feature flag یا تنظیمات جداگانه برای مشتریان منتشر کنید تا امکان rollback سریع داشته باشید.
- پایش cutover: برای خطاهای
404،model_not_found، خطاهای provider-routing، تغییر هزینه و اختلافهای غیرمنتظره درusageهشدار بگذارید.
نکته مهم درباره نامگذاری مدلها
بهترین شیوه: همیشه از فضاهای نام مدل پایدار (stable) زمانی که در دسترس قرار میگیرند استفاده کنید. وقتی یک مدل پیشنمایش برای اولین بار معرفی میشود (مثلا
gemini-2.5-flash-image-preview)، ممکن است بعدا به عنوان نسخه پایدار منتشر شود (مثلاgemini-2.5-flash-image). در چنین مواردی، اکیدا توصیه میشود که در اسرع وقت به نسخه پایدار و غیر پیشنمایش مهاجرت کنید تا از پشتیبانی مداوم و عملکرد بهینه برخوردار شوید.
منسوخشدنهای OpenAI
جدولهای زیر بر پایه مرجع رسمی منسوخشدن OpenAI هستند که در ۱۴۰۵-۰۷-۰۸ / (2026-09-30) بررسی شد. دسترسی مستقیم از OpenAI میتواند با دسترسی از طریق AvalAI متفاوت باشد؛ پیش از مهاجرت، وجود مدل جایگزین را در فهرست زنده /v1/models بررسی کنید. جدولهای تاریخی، جایگزینهای ذکرشده برای همان اطلاعیهها را حفظ میکنند؛ پیشنهاد قدیمی، تضمین دسترسی فعلی نیست.
۱۴۰۵-۰۶-۲۰ / (2026-09-11): GPT-5.4-Cyber
OpenAI مدل gpt-5.4-cyber را در ۱۴۰۵-۰۷-۰۹ / (2026-10-01) از API خود حذف خواهد کرد. پیش از تاریخ توقف مهاجرت کنید.
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|---|---|
| ۱۴۰۵-۰۷-۰۹ / (2026-10-01) | gpt-5.4-cyber | توانمندترین مدل سایبری که به آن دسترسی دارید. |
۲۰۲۶-۰۸-۲۶: مدلهای رونویسی
OpenAI مدلهای رونویسی زیر را در تاریخ ۱۴۰۵-۱۲-۰۷ / (2027-02-26) از API حذف خواهد کرد:
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|---|---|
| ۱۴۰۵-۱۲-۰۷ / (2027-02-26) | whisper-1 | gpt-live-transcribe یا gpt-transcribe |
| ۱۴۰۵-۱۲-۰۷ / (2027-02-26) | gpt-4o-transcribe | gpt-live-transcribe یا gpt-transcribe |
| ۱۴۰۵-۱۲-۰۷ / (2027-02-26) | gpt-4o-mini-transcribe | gpt-live-transcribe یا gpt-transcribe |
| ۱۴۰۵-۱۲-۰۷ / (2027-02-26) | gpt-4o-transcribe-diarize | gpt-live-transcribe یا gpt-transcribe |
برای جزئیات مهاجرت به راهنمای رونویسی مراجعه کنید.
۲۰۲۶-۰۷-۲۰: مدلهای قدیمی صوت، بلادرنگ و رونویسی
OpenAI خانوادهها و اسنپشات قدیمی زیر را در تاریخ ۱۴۰۵-۱۰-۳۰ / (2027-01-20) حذف خواهد کرد:
| تاریخ توقف | خانواده مدل / اسنپشات | جایگزین پیشنهادی |
|---|---|---|
| ۱۴۰۵-۱۰-۳۰ / (2027-01-20) | gpt-realtime | gpt-realtime-2.1 |
| ۱۴۰۵-۱۰-۳۰ / (2027-01-20) | gpt-audio | gpt-audio-1.5 |
| ۱۴۰۵-۱۰-۳۰ / (2027-01-20) | gpt-4o-audio | gpt-audio-1.5 |
| ۱۴۰۵-۱۰-۳۰ / (2027-01-20) | gpt-4o-realtime | gpt-realtime-2.1 |
| ۱۴۰۵-۱۰-۳۰ / (2027-01-20) | gpt-realtime-mini | gpt-realtime-2.1-mini |
| ۱۴۰۵-۱۰-۳۰ / (2027-01-20) | gpt-audio-mini | gpt-audio-1.5 |
| ۱۴۰۵-۱۰-۳۰ / (2027-01-20) | gpt-4o-mini-realtime | gpt-realtime-2.1-mini |
| ۱۴۰۵-۱۰-۳۰ / (2027-01-20) | gpt-4o-mini-audio | gpt-audio-1.5 |
| ۱۴۰۵-۱۰-۳۰ / (2027-01-20) | gpt-4o-mini-transcribe-2025-03-20 | gpt-4o-mini-transcribe-2025-12-15 |
۲۰۲۶-۰۶-۱۱: منسوخشدن مدلهای GPT-5 و o3
OpenAI به توسعهدهندگانی که از اسنپشاتهای قدیمی GPT-5 و o3 استفاده میکردند اطلاع داد که مدلهای زیر در ۱۱ دسامبر ۲۰۲۶ از API آن حذف خواهند شد.
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|---|---|
| ۱۱ دسامبر ۲۰۲۶ | gpt-5-2025-08-07 | gpt-5.6-sol |
| ۱۱ دسامبر ۲۰۲۶ | gpt-5-mini-2025-08-07 | gpt-5.6-terra |
| ۱۱ دسامبر ۲۰۲۶ | gpt-5-nano-2025-08-07 | gpt-5.6-luna |
| ۱۱ دسامبر ۲۰۲۶ | gpt-5-pro-2025-10-06 | gpt-5.6-sol با reasoning.mode: pro |
| ۱۱ دسامبر ۲۰۲۶ | o3-2025-04-16 | gpt-5.6-sol |
۲۰۲۶-۰۶-۰۳: پرامپتهای قابل استفاده مجدد
اشیای پرامپت قابل استفاده مجدد در داشبورد و API شرکت OpenAI در حال منسوخشدن هستند.
| تاریخ | بهروزرسانی |
|---|---|
| ۳ ژوئن ۲۰۲۶ | منسوخشدن اعلام شد و ساخت پرامپت در پلتفرم در اولویت کمتری قرار گرفت. |
| ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ | توقف API با مسیر v1/prompts و اشیای پرامپت قابل استفاده مجدد برنامهریزی شده است. |
محتوای پرامپتهای قابل استفاده مجدد را به کد برنامه خود منتقل کنید. به راهنمای مهاجرت از اشیای پرامپت مراجعه کنید.
۲۰۲۶-۰۶-۰۳: پلتفرم Evals
پلتفرم Evals شرکت OpenAI، از جمله graderهای مستندشده برای گردشکارهای ارزیابی، در حال منسوخشدن است. زمانبندی مربوط به fine-tuning بهصورت جداگانه در ادامه آمده است.
| تاریخ | بهروزرسانی |
|---|---|
| ۳ ژوئن ۲۰۲۶ | منسوخشدن پلتفرم Evals اعلام شد. |
| ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶ | ارزیابیهای موجود فقط خواندنی میشوند. |
| ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ | توقف داشبورد و API پلتفرم Evals برنامهریزی شده است. |
برای مسیر مهاجرت به انتقال از OpenAI Evals به Promptfoo مراجعه کنید.
۲۰۲۶-۰۶-۰۳: Agent Builder
Agent Builder در حال منسوخشدن است؛ ChatKit همچنان در دسترس باقی میماند.
| تاریخ | بهروزرسانی |
|---|---|
| ۳ ژوئن ۲۰۲۶ | منسوخشدن Agent Builder اعلام شد. |
| ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ | توقف Agent Builder برنامهریزی شده است. |
برای ادامه کار با Agents SDK یا ChatGPT Workspace Agents به راهنمای مهاجرت از Agent Builder مراجعه کنید.
۲۰۲۶-۰۶-۰۲: منسوخشدن مدلهای GPT Image
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
برای مثالهای پیادهسازی، به تولید تصویر با GPT Image مراجعه کنید.
۲۰۲۶-۰۵-۰۷: دسترسی به fine-tuning سلفسرویس
استنتاج روی مدلهای fine-tuned تا زمان منسوخشدن مدل پایه آنها در دسترس باقی میماند.
| تاریخ | بهروزرسانی |
|---|---|
| ۷ می ۲۰۲۶ | ساخت jobهای fine-tuning یا آموزش برای سازمانهایی که قبلاً fine-tuning اجرا نکردهاند، غیرفعال میشود. |
| ۲ ژوئیه ۲۰۲۶ | ساخت jobهای fine-tuning برای سازمانهایی که در ۶۰ روز گذشته روی یک مدل fine-tuned استنتاج اجرا نکردهاند، غیرفعال میشود. |
| ۶ ژانویه ۲۰۲۷ | مشتریان فعال موجود دیگر نمیتوانند job جدید fine-tuning بسازند. استنتاج فقط زمانی غیرفعال میشود که مدل پایه زیربنایی منسوخ شود. |
۲۰۲۶-۰۴-۲۲: اسنپشاتهای قدیمی مدلهای GPT
| تاریخ توقف | اسنپشات مدل | مدل جایگزین |
|---|
نسخههای fine-tuned زیر نیز حذف خواهند شد:
| تاریخ توقف | اسنپشات مدل | مدل پایه جایگزین پیشنهادی |
|---|
منسوخشدنهای گذشته OpenAI
۲۰۲۶-۰۳-۲۴: مدلهای Sora 2 و Videos API
مدلهای زیر و Videos API در API شرکت OpenAI در ۱۴۰۵-۰۷-۰۲ / (2026-09-24) متوقف شدند. OpenAI در این اطلاعیه جایگزینی معرفی نکرده است.
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۵-۰۹-۲۶: اسنپشاتهای قدیمی GPT
مدلهای زیر در API شرکت OpenAI در ۱۴۰۵-۰۷-۰۶ / (2026-09-28) متوقف شدند.
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۵-۰۸-۲۰: Assistants API
Assistants API در تاریخ ۱۴۰۵-۰۶-۰۴ / (2026-08-26) متوقف شد. به راهنمای مهاجرت از Assistants به Conversations مراجعه کنید.
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۶-۰۵-۰۸: اسنپشاتهای چت GPT-5.2 و GPT-5.3
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۶-۰۴-۲۲: توقف اسنپشاتهای قدیمی GPT در ژوئیه ۲۰۲۶
| تاریخ توقف | اسنپشات مدل | مدل جایگزین |
|---|
۲۰۲۵-۱۱-۱۴: اسنپشاتهای مدل DALL·E
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۵-۰۹-۲۶: توقف اسنپشاتهای قدیمی GPT در مارس ۲۰۲۶
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
*برای وظایفی که به تأخیر بسیار حساس هستند و به استدلال نیاز ندارند.
۲۰۲۵-۰۹-۱۵: نسخه بتای Realtime API
نسخه بتای Realtime API در ۱۲ می ۲۰۲۶ از API شرکت OpenAI حذف شد. به راهنمای مهاجرت از بتا به GA مراجعه کنید.
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۵-۰۹-۱۵: مدلهای پیشنمایش realtime و audio مدل GPT-4o
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۵-۱۱-۱۸: chatgpt-4o-latest
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۵-۱۱-۱۷: codex-mini-latest
OpenAI پشتیبانی از ابزار shell محلی قدیمی را نیز که فقط با این مدل در دسترس بود، پایان داد.
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۵-۰۶-۱۰: پیشنمایشهای اولیه realtime و audio مدل GPT-4o
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۵-۰۴-۲۸: تعدیل متن
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۵-۰۴-۲۸: o1-preview و o1-mini
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۵-۰۴-۱۴: پیشنمایش GPT-4.5
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۴-۱۰-۰۲: نسخه بتای v1 از Assistants API
به راهنمای مهاجرت Assistants API مراجعه کنید.
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۴-۰۸-۲۹: آموزش fine-tuning روی babbage-002 و davinci-002
مدلهای fine-tuned که قبلاً از این مدلهای پایه ساخته شده بودند، تحت تأثیر توقف آموزش قرار نگرفتند.
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۴-۰۶-۰۶: مدلهای GPT-4 32K و Vision Preview
| تاریخ توقف | مدل منسوخشده | قیمت مدل منسوخشده | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۳-۱۱-۰۶: بهروزرسانی مدلهای چت
مدلهای fine-tuned ساختهشده از این مدلهای پایه تحت تأثیر قرار نگرفتند، اما دیگر امکان ساخت نسخههای fine-tuned جدید وجود نداشت.
| تاریخ توقف | مدل منسوخشده | قیمت مدل منسوخشده | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۳-۰۸-۲۲: endpoint مربوط به fine-tunes
مدلهایی که از طریق /v1/fine-tunes تنظیم دقیق شده بودند نیز پس از توقف، دیگر قابل دسترسی نبودند.
| تاریخ توقف | سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|---|---|
| ۲۰۲۴-۰۱-۰۴ | /v1/fine-tunes | /v1/fine_tuning/jobs |
۲۰۲۳-۰۷-۰۶: GPT و embeddingها
مدلهای InstructGPT
| تاریخ توقف | مدل منسوخشده | قیمت مدل منسوخشده | جایگزین پیشنهادی |
|---|
مدلهای پایه GPT
| تاریخ توقف | مدل منسوخشده | قیمت مدل منسوخشده | جایگزین پیشنهادی |
|---|
مدلها و endpoint ویرایش
| تاریخ توقف | مدل / سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|
مدلهای GPT برای fine-tuning
| تاریخ توقف | مدل منسوخشده | قیمت آموزش | قیمت استفاده | جایگزین پیشنهادی |
|---|
مدلهای نسل اول embedding متن
| تاریخ توقف | مدل منسوخشده | قیمت مدل منسوخشده | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۳-۰۶-۱۳: مدلهای چت بهروزشده
| تاریخ توقف | مدل قدیمی | قیمت مدل قدیمی | جایگزین پیشنهادی |
|---|
| تاریخ توقف | مدل منسوخشده | قیمت مدل منسوخشده | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۳-۰۳-۲۰: مدلهای Codex
| تاریخ توقف | مدل منسوخشده | جایگزین پیشنهادی |
|---|
۲۰۲۲-۰۶-۰۳: endpointهای قدیمی
| تاریخ توقف | سیستم | جایگزین پیشنهادی |
|---|---|---|
| ۲۰۲۲-۱۲-۰۳ | /v1/engines | /v1/models |
| ۲۰۲۲-۱۲-۰۳ | /v1/search | راهنمای انتقال Search |
| ۲۰۲۲-۱۲-۰۳ | /v1/classifications | راهنمای انتقال Classifications |
| ۲۰۲۲-۱۲-۰۳ | /v1/answers | راهنمای انتقال Answers |
مدلهای منسوخ شده فعلی
بهروزرسانی فهرست AvalAI (منسوخشده: ۱۴۰۵-۰۶-۱۳ / 2026-09-04)
خانوادهها و endpointهای قدیمی زیر دیگر از طریق AvalAI در دسترس نیستند. این بهروزرسانی مکمل اطلاعیههای ارائهدهندگان در ادامه صفحه است؛ نامهای تکراری به همان بازنشستگی اشاره دارند.
مدلهای Amazon Bedrock، Anthropic، Cohere، Meta و OpenAI OSS
مدلهای تولید و ویرایش تصویر Stability AI
مسیر مهاجرت: یکی از مدلهای تولید یا ویرایش تصویر موجود در فهرست زنده /v1/models را انتخاب کنید. از مدلهای قدیمی Stability که پیشتر در این صفحه پیشنهاد شدهاند استفاده نکنید.
مدلهای NVIDIA NIM
nvidia_nim.llama-3.2-nv-rerankqa-1b-v2،llama-3.2-nemoretriever-300m-embed-v1nvidia_nim.llama-3.2-nemoretriever-300m-embed-v2،nvidia_nim.llama-3.2-nemoretriever-1b-vlm-embed-v1nvidia_nim.llama-3.2-nv-embedqa-1b-v2،nvidia_nim.llama-3.2-nemoretriever-500m-rerank-v2nvidia_nim.nv-rerankqa-mistral-4b-v3،nvidia_nim.qwen3-next-80b-a3b-thinkingnvidia_nim.nvidia-nemotron-nano-9b-v2،nvidia_nim.llama-4-scout-17b-16e-instructnvidia_nim.llama-3.1-nemotron-ultra-253b-v1،nvidia_nim.eurollm-9b-instruct،nvidia_nim.gemma-3-1b-it،nvidia_nim.bge-m3
سایر مدلهای Google، تصویر، جستوجو و گفتار
models/gemini-2.0-flash-lite،gemini-2.5-flash-preview-04-17،gemini-2.5-flash-preview-09-2025imagen-4.0-fast-generate-preview-06-06،imagen-4.0-generate-001،imagen-4.0-ultra-generate-001،imagen-4.0-fast-generate-001sora،qwq-32b،google_pse-searchseedream-4-0-250828،seedream-4-5-251128
مسیر مهاجرت: برای endpointهای بازنشسته Imagen 4 از gemini-3.1-flash-image استفاده کنید. برای شناسههای دیگر، یک جایگزین پشتیبانیشده را از صفحه ارائهدهنده مربوط انتخاب کرده و وجود آن را در /v1/models بررسی کنید.
سایر نامهای مستعار OpenAI که از فهرست AvalAI حذف شدهاند
gpt-4o-mini-search-preview،gpt-4o-search-preview،gpt-4o-mini-ttsgpt-5-chat-latest،gpt-5-codex،gpt-5.1-chat-latest،gpt-5.1-codex،gpt-5.1-codex-max،gpt-5.1-codex-minigpt-audio-mini،gpt-realtime-mini،o3-deep-research،o4-mini-deep-research،gpt-5.2-codex،gpt-5.2-chat-latest،gpt-5.3-chat-latest
تاریخچه رسمی توقف و جایگزینهای این نامها در جدولهای OpenAI در بالای صفحه آمده است. دسترسی از طریق AvalAI به شناسههای این بخش پایان یافته است.
سایر مدلهای Alibaba، Moonshot، Mistral، Cloudflare و دیگر ارائهدهندگان
qwen3-235b-a22b-thinking-250،qwen-turbo،qwen-turbo-2024-11-01qwen-vl-max،qwen-vl-max-2025-08-13،qwen-vl-plus،qwen-vl-plus-2025-08-15،qwen-vl-plus-2025-07-10،qwen-vl-plus-2025-01-25mistral-ocr-2505،mistral-ocr-2503cf.gemma-3-12b-it
مسیر مهاجرت: برای OCR از mistral-ocr-4-0 یا نام مستعار mistral-ocr-latest استفاده کنید. برای مدلهای Qwen و سایر مدلها، یک جایگزین موجود را از مستندات ارائهدهنده انتخاب کرده و شناسه دقیق آن را در /v1/models بررسی کنید.
مدلهای قدیمی Moonshot.ai (منسوخ شده)
Moonshot.ai شناسههای قدیمی زیر از مدلهای Kimi و Moonshot را منسوخ کرده است:
مسیر مهاجرت: از این شناسهها به یکی از مدلهای پشتیبانیشده فعلی Moonshot.ai مهاجرت کنید. جایگزین مناسب را از صفحه مدلهای Moonshot.ai انتخاب کرده و دسترسی به آن را از طریق فهرست زنده /v1/models بررسی کنید.
تفاوت بازنشستگی نزد DeepSeek با مسیریابی AvalAI
اطلاعیه بازنشستگی DeepSeek برای deepseek-chat و deepseek-reasoner، تاریخ ۱۴۰۵-۰۵-۰۲ / (2026-07-24)، ساعت ۱۵:۵۹ (UTC) را ذکر کرده بود. این اطلاعیه به معنای غیرفعالشدن این شناسهها در AvalAI نیست. سیاست مسیریابی سازگار مورخ ۱۴۰۵-۰۷-۰۸ / (2026-09-30) در بالای صفحه، جایگزین توصیه قبلی این صفحه درباره مسیریابی به V4 Pro و V4 Flash و فهرستشدن شناسههای DeepSeek بهعنوان ناموجود در ۱۴۰۵-۰۶-۱۳ / (2026-09-04) است. فقط از deepseek-v4.1-flash یا deepseek-flash استفاده کنید؛ سایر شناسههای DeepSeek اکنون به V4.1 Flash هدایت میشوند و این رفتار ممکن است در آینده تغییر کند.
مدلهای قدیمی ElevenLabs (حذفشده: ۹ ژوئیه ۲۰۲۶)
ElevenLabs مدلهای قدیمی زیر را منسوخ کرد و در تاریخ ۹ ژوئیه ۲۰۲۶ از API حذف کرد:
| تاریخ متوقف شدن | مدل منسوخ شده | جایگزین پیشنهادی |
|---|
مدلهای تحت تاثیر:
مسیر مهاجرت: به جدیدترین مدلهای پشتیبانیشده ElevenLabs مهاجرت کنید:
- scribe_v2 - تشخیص گفتار پیشرفته با تفکیک گوینده، مهر زمانی کلمهای و تشخیص موجودیت (جایگزین پیشنهادی برای
scribe_v1) - eleven_turbo_v2 / eleven_flash_v2 - TTS انگلیسی با کیفیت بالا و تأخیر کم (جایگزینهای پیشنهادی برای
eleven_monolingual_v1) - eleven_multilingual_v2 / eleven_turbo_v2_5 / eleven_flash_v2_5 - مدلهای مدرن TTS چندزبانه (جایگزینهای پیشنهادی برای
eleven_multilingual_v1)
برای جزئیات مدلهای جایگزین، به صفحه مدلهای ElevenLabs مراجعه کنید.
مدلهای Anthropic Claude 4 (منسوخشده: ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶)
Anthropic مدلهای Claude 4 زیر را در تاریخ ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶ منسوخ کرد:
مسیر مهاجرت: به جدیدترین مدلهای Claude مهاجرت کنید:
- claude-sonnet-4-6 - جدیدترین مدل Claude Sonnet
- claude-opus-4-8 - جدیدترین مدل Claude Opus
Gemini 2.0 Flash و Flash Lite (متوقفشده: ۱ ژوئن ۲۰۲۶)
گوگل مدلهای GA زیر را در تاریخ ۱ ژوئن ۲۰۲۶ در API جمینی و Google AI Studio (AIS) متوقف کرد:
| مدل | شناسه Endpoint | اقدام مورد نیاز |
|---|
مسیر مهاجرت: به مدلهای زیر مهاجرت کنید:
- gemini-2.5-flash - جایگزین پیشنهادی برای Gemini 2.0 Flash
- gemini-2.5-flash-lite - جایگزین پیشنهادی برای Gemini 2.0 Flash Lite
مدلهای قدیمی Snapshot علیبابا Qwen (خارجشده از سرویس: ۱۳ تا ۳۱ می ۲۰۲۶)
پلتفرم مدلهای بزرگ Bailian (علیبابا DashScope) چندین خانواده از مدلهای snapshot قدیمی را بین ۱۳ تا ۳۱ می ۲۰۲۶ (UTC+8) از سرویس خارج کرد. فراخوانی این شناسههای بازنشسته ممکن است با خطا مواجه شود یا پاسخی دریافت نکند.
مدلهای تحت تاثیر (همه نسخهها: نام پایه، -latest و snapshotهای تاریخدار):
مسیر مهاجرت: به یکی از مدلهای Qwen پشتیبانیشده مهاجرت کنید:
- qwen3.7-max - جدیدترین پایه عامل پرچمدار برای کدنویسی و استدلال پیشرفته (جایگزین پیشنهادی برای سری
qwen-max) - qwen3.7-plus - مدل متعادل Qwen3.7 برای کدنویسی پرترافیک، استدلال چندوجهی و گردشکارهای عاملی
- qwen3.6-plus - مدل ۱ میلیون توکنی همچنان پشتیبانیشده با قابلیتهای agentic coding و چندوجهی
- qwen3.6-flash - جایگزین سریع و مقرونبهصرفه برای سری
qwen-turbo - qwen3.6-max-preview - مدل پریمیوم پیشنمایش با بیش از ۱ تریلیون پارامتر برای وظایف پرتقاضا
- qwen3-vl-plus / qwen3-vl-flash - جایگزینهای مدرن بینایی-زبان برای سریهای
qwen-vl-max،qwen-vl-plusوqvq-max
برای جزئیات مدلهای جایگزین، به صفحه مدلهای علیبابا مراجعه کنید.
پیشنمایش Gemini 2.5 Flash Lite سپتامبر ۲۰۲۵ (متوقفشده: ۳۱ مارس ۲۰۲۶)
گوگل پیشنمایش Gemini 2.5 Flash Lite سپتامبر ۲۰۲۵ را در تاریخ ۳۱ مارس ۲۰۲۶ در API جمینی و Google AI Studio (AIS) متوقف کرد. این بازنشستگی شامل Vertex AI نمیشود.
- این مدل با Gemini 3.1 Flash Lite Preview جایگزین شد.
مسیر مهاجرت: از gemini-3.1-flash-lite-preview استفاده کنید.
پیشنمایش Gemini 3 Pro (gemini-3-pro-preview) (متوقفشده: ۹ مارس ۲۰۲۶)
گوگل پیشنمایش Gemini 3 Pro (gemini-3-pro-preview) را در تاریخ ۹ مارس ۲۰۲۶ در API جمینی و Google AI Studio (AIS) متوقف کرد. نام مستعار -latest در تاریخ ۶ مارس ۲۰۲۶ به Gemini 3.1 Pro Preview تغییر یافت.
مسیر مهاجرت: از gemini-3.1-pro-preview استفاده کنید.
پیشنمایش تصویر Gemini 2.5 Flash (متوقفشده: ۱۵ ژانویه ۲۰۲۶)
گوگل پیشنمایش تصویر Gemini 2.5 Flash (gemini-2.5-flash-image-preview) را در تاریخ ۱۵ ژانویه ۲۰۲۶ در API جمینی متوقف کرد.
مسیر مهاجرت: از مدل عمومی gemini-2.5-flash-image استفاده کنید.
مدلهای Groq PlayAI TTS (منسوخشده: ۳۱ دسامبر ۲۰۲۵)
Groq مدلهای PlayAI TTS را منسوخ کرده است. این مدلها دیگر در دسترس نیستند:
مهم: درخواستهای استفادهکننده از این مدلها با خطا مواجه خواهند شد. به مدلهای TTS جایگزین موجود در AvalAI مهاجرت کنید.
مدلهای Google Gemma 3 (منسوخ شده: ۱۱ ژوئیه ۲۰۲۶)
مدلهای متنباز Google Gemma 3 زیر منسوخ شده و دیگر از طریق AvalAI در دسترس نیستند:
مسیر مهاجرت: از مدلهای Gemini پشتیبانیشده موجود در AvalAI مانند gemini-2.5-flash یا gemini-2.5-flash-lite برای گفتگو و وظایف دستورمحور استفاده کنید.
مدلهای قدیمی Z.AI GLM (منسوخ شده: ۱۴۰۵-۰۴-۰۶)
Z.AI مدلهای قدیمی GLM زیر را به نفع جدیدترین مدل پرچمدار glm-5.2 منسوخ کرده است:
مسیر مهاجرت: لطفا به جدیدترین مدل پشتیبانی شده Z.AI GLM مهاجرت کنید:
- glm-5.2 - جدیدترین مدل پرچمدار GLM برای مهندسی نرمافزار پیچیده، استدلال با زمینه طولانی و گردشکارهای عاملی پایدار، با پنجره زمینه ۱ میلیون توکنی و عملکرد کدنویسی پیشرو
برای جزئیات مدل جایگزین، به صفحه مدلهای Z.AI مراجعه کنید.
مدلهای قدیمی MiniMax (منسوخ شده: ۱۴۰۵-۰۴-۰۶)
MiniMax مدلهای قدیمی زیر را به نفع جدیدترین مدل پرچمدار minimax-m3 منسوخ کرده است:
مسیر مهاجرت: لطفا به جدیدترین مدل پشتیبانی شده MiniMax مهاجرت کنید:
- minimax-m3 - جدیدترین مدل پرچمدار MiniMax که قابلیت کدنویسی پیشرو، پنجره زمینه فوقطولانی ۱ میلیون توکنی و چندوجهی بومی را در یک مدل ترکیب میکند، ساختهشده بر معماری MiniMax Sparse Attention (MSA) با حالت تفکر قابلتغییر و پشتیبانی از وظایف افقبلند خودمختار
برای جزئیات مدل جایگزین، به صفحه مدلهای MiniMax مراجعه کنید.
موتور جستجوی برنامهپذیر گوگل (google_pse-search) (منسوخ شده: آوریل ۲۰۲۶)
گوگل مدل v1/search با نام موتور جستجوی برنامهپذیر (PSE) که قبلا با نام google_pse-search در دسترس بود را منسوخ کرده است. این سرویس توسط گوگل به نفع قابلیتهای جستجوی مبتنی بر هوش مصنوعی در مدلهای Gemini متوقف شده است.
مدل منسوخ شده:
مسیر مهاجرت: میتوانید یا از ابزار جستجوی داخلی در مدلهای Gemini استفاده کنید، یا به ارائهدهنده v1/search دیگری مهاجرت کنید:
- مدلهای Gemini با ابزار
google_search- جستجوی مبتنی بر هوش مصنوعی در مدلهای Gemini 3 Flash، Gemini 3.1 Pro و Gemini 2.5 Pro. برای جزئیات پیادهسازی، به راهنمای قابلیتهای جستجوی وب مراجعه کنید. - سایر ارائهدهندگان
v1/search- به یک ارائهدهنده جستجوی جایگزین مانندserper-search(کمهزینهترین جستجوی مبتنی بر گوگل) مهاجرت کنید. برای فهرست کامل ارائهدهندگانv1/searchپشتیبانیشده، به مرجع API جستجو مراجعه کنید.
مدلهای Mistral Codestral (منسوخ شده: ۱۴۰۵-۰۳-۱۳)
مدل Mistral Codestral زیر منسوخ شده است:
مسیر مهاجرت: از جدیدترین مدلهای کدنویسی پشتیبانی شده Mistral استفاده کنید:
- codestral-latest - جدیدترین مدل Codestral برای تولید و تکمیل کد
مدلهای Cloudflare Workers AI (منسوخ شده: ۱۴۰۵-۰۳-۱۳)
مدلهای Cloudflare Workers AI زیر منسوخ شده و دیگر در دسترس نیستند:
مسیر مهاجرت: از مدلهای پشتیبانی شده فعلی برای چت، تعبیهسازی و تولید کد موجود در AvalAI استفاده کنید.
مدلهای پیشنمایش و آزمایشی گوگل جمینی (منسوخ شده: ۱۴۰۴-۰۸-۲۷)
Google مدلهای پیشنمایش و آزمایشی Gemini زیر را منسوخ کرده است. کاربران باید به مدلهای Gemini پشتیبانیشده فعلی، از جمله gemini-3.1-pro-preview برای وظایف استدلال پیشرفته مهاجرت کنند.
مدلهای منسوخ شده:
مسیر مهاجرت: از مدلهای پشتیبانی شده فعلی استفاده کنید:
- gemini-3.1-pro-preview - جدیدترین مدل پیشنمایش Gemini Pro برای وظایف استدلال پیشرفته
- gemini-2.5-pro - مدل پایدار Gemini Pro
- gemini-2.5-flash - مدل پایدار Gemini Flash
- gemini-2.5-flash-preview-09-2025 - پیشنمایش Gemini Flash (سپتامبر ۲۰۲۵)
- gemini-2.5-flash-lite - مدل Gemini Flash Lite
برای اطلاعات بیشتر، به اعلامیه ما مراجعه کنید.
مدلهای تصویر و تعبیهسازی گوگل جمینی (منسوخ شده: ۱۴۰۴-۰۸-۰۶)
مدلهای تصویر و تعبیهسازی گوگل جمینی زیر منسوخ شدهاند:
مدلهای تولید تصویر
مسیر مهاجرت: از مدلهای پشتیبانی شده فعلی استفاده کنید:
- gemini-2.5-flash-image - نسخه پایدار تولید تصویر Gemini 2.5 Flash
مدلهای تعبیهسازی
- embedding-001 - مدل تعبیهسازی قدیمی
- embedding-gecko-001 - مدل تعبیهسازی Gecko قدیمی
- gemini-embedding-exp-03-07 - مدل تعبیهسازی آزمایشی 7 مارس
- gemini-embedding-exp - مدل تعبیهسازی آزمایشی
مسیر مهاجرت: از مدلهای تعبیهسازی پشتیبانی شده فعلی استفاده کنید:
- text-embedding-004 - جدیدترین مدل تعبیهسازی متن
- text-multilingual-embedding-002 - مدل تعبیهسازی چندزبانه
مدلهای BytePlus Seedream (منسوخ شده: ۱۴۰۵-۰۲-۱۶)
مدلهای تولید تصویر BytePlus Seedream زیر منسوخ شدهاند:
مسیر مهاجرت: از جدیدترین مدل پشتیبانی شده Seedream استفاده کنید:
- seedream-5-0-260128 - جدیدترین مدل تولید و ویرایش تصویر Seedream 5.0 با استدلال زنجیره فکر، بهینهسازی بهتر پرامپت، زیباییشناسی سبک MJ، و تولید بهبودیافته با وضوح بالا
برای مثالهای پیادهسازی، به تولید تصویر با Seedream مراجعه کنید.
مدلهای OpenAI (منسوخ شده: ۱۴۰۴-۰۸-۰۶)
مدلهای OpenAI زیر منسوخ شدهاند:
مدلهای تولید تصویر
مسیر مهاجرت: از جدیدترین مدل تصویر OpenAI استفاده کنید:
- gpt-image-2 - جدیدترین مدل تولید و ویرایش تصویر OpenAI با پایبندی بهتر به پرامپت، وفاداری بصری بالاتر، رندرینگ متن چندزبانه، و پشتیبانی از هر دو endpoint
v1/images/generationsوv1/images/edits
برای مثالهای پیادهسازی، به تولید تصویر با GPT Image مراجعه کنید.
مدلهای GPT-3.5
- gpt-3.5-turbo - مدل GPT-3.5 Turbo قدیمی
مسیر مهاجرت: از مدلهای پشتیبانی شده فعلی استفاده کنید:
- gpt-5.6-terra - جایگزین پیشنهادی OpenAI برای شناسههای قدیمی GPT-3.5 در جدولهای بالا؛ دسترسی در AvalAI را بررسی کنید
مدلهای قدیمی GPT-4
- gpt-4 - مدل اصلی GPT-4
- gpt-4-0125-preview - نسخه پیشنمایش 25 ژانویه 2024
- gpt-4-1106-preview - نسخه پیشنمایش 6 نوامبر 2023
- gpt-4-turbo - مدل GPT-4 Turbo قدیمی
- gpt-4-turbo-2024-04-09 - نسخه خاص 9 آوریل 2024
مسیر مهاجرت: از مدلهای پشتیبانی شده فعلی استفاده کنید:
- gpt-5.6-sol - جایگزین پیشنهادی OpenAI برای شناسههای قدیمی GPT-4 در جدولهای بالا؛ دسترسی در AvalAI را بررسی کنید
به gpt-5-chat مهاجرت نکنید؛ این شناسه در AvalAI در دسترس نیست و درخواستها با خطا مواجه میشوند.
مدلهای استدلال
- o1-preview - نسخه پیشنمایش مدل استدلال O1
- gpt-4.5-preview - نسخه پیشنمایش GPT-4.5
مسیر مهاجرت: از مدلهای پشتیبانی شده فعلی استفاده کنید:
- gpt-5.6-sol یا gpt-5.6-terra - با استفاده از جدولهای OpenAI در بالا، یک جایگزین موجود انتخاب کنید و مناسببودن آن را برای کار خود بسنجید
مدلهای Anthropic Claude (منسوخ شده: ۱۴۰۴-۰۸-۰۶)
مدلهای Anthropic Claude زیر منسوخ شدهاند:
مسیر مهاجرت: از مدلهای پشتیبانی شده فعلی استفاده کنید:
- claude-opus-4-8 - جدیدترین مدل Claude Opus
- claude-sonnet-4-6 - جدیدترین مدل Claude Sonnet
- claude-haiku-4-5 - جایگزین کارآمد
مدلهای Stability AI (منسوخ شده: ۱۴۰۴-۰۸-۰۶)
مدلهای Stability AI زیر منسوخ شدهاند:
مسیر مهاجرت: یک مدل تولید تصویر پشتیبانیشده را از فهرست زنده /v1/models انتخاب کنید. جایگزینهای پیشین stability.sd3-5-large-v1:0 و stability.stable-image-ultra-v1:1 نیز منسوخ شدهاند.
مدلهای گوگل جمینی (منسوخ شده: ۱۴۰۴-۰۷-۰۶)
مدلهای گوگل جمینی زیر به طور رسمی توسط API جمینی گوگل منسوخ شدهاند:
مدلهای اصلی جمینی
نسخههای آزمایشی
مدلهای Flash
مسیر مهاجرت: از مدلهای پشتیبانی شده فعلی استفاده کنید:
- gemini-2.5-pro - مدل پایدار Gemini Pro
- gemini-2.5-flash - مدل پایدار Gemini Flash
- gemini-2.5-flash-lite - مدل پایدار Gemini Flash Lite
جایگزینهای پیشین Gemini 2.0 نیز منسوخ شدهاند؛ شناسه انتخابی را در فهرست زنده /v1/models بررسی کنید.
اطلاعیه: اعلان منسوخ شدن مدلهای سری گوگل جمینای 1.5
پشتیبانی مهاجرت
اگر برای مهاجرت از مدلهای منسوخ شده به کمک نیاز دارید:
- بررسی استفاده فعلی: مشخص کنید در حال حاضر از کدام مدلهای منسوخ شده استفاده میکنید
- انتخاب جایگزینها: مدلهای جایگزین مناسب را بر اساس موردی کاربری خود انتخاب کنید
- بهروزرسانی پیادهسازی: کد خود را برای استفاده از نامهای مدل جدید تغییر دهید
- تست کامل: اطمینان حاصل کنید که برنامههای شما با مدلهای جایگزین به درستی کار میکنند
- نظارت بر عملکرد: تایید کنید که مدلهای جدید نیازهای شما را برآورده میکنند
منابع پشتیبانی
منسوخ شدنهای تاریخی
این بخش با گذشت زمان و منسوخ شدن مدلها بهروزرسانی خواهد شد.
آخرین بهروزرسانی: ۱۴۰۵-۰۷-۰۸ / (2026-09-30)
برای جدیدترین اطلاعات درباره دسترسی مدلها، لطفا به مستندات مدلها مراجعه کنید یا با تیم پشتیبانی ما تماس بگیرید.