منسوخ شدن گروهی از مدل‌ها و راهنمای مهاجرت

Date: ۱۴۰۵-۰۶-۱۳ / (2026-09-04)

خلاصه

AvalAI مجموعه‌ای گسترده از مدل‌های منسوخ‌شده متعلق به OpenAI، Google، Anthropic، Stability AI و چند ارائه‌دهنده دیگر را از ۱۳ شهریور ۱۴۰۵ (۴ سپتامبر ۲۰۲۶) بازنشسته می‌کند. این اطلاعیه شناسه‌های مدل تحت‌تأثیر و جایگزین‌های پیشنهادی را فهرست می‌کند؛ از جمله خانواده GPT-5.6 برای چت OpenAI، خانواده تصویر «نانو بنانا» (Gemini) برای Imagen 4 و مدل‌های جدید صوتی برای TTS و رونویسی.

---

جزئیات

OpenAI، Google، Anthropic و چند ارائه‌دهنده دیگر بازنشستگی گروه بزرگی از مدل‌ها را زمان‌بندی کرده یا تکمیل کرده‌اند. AvalAI فهرست مدل‌های خود را با این تغییرات upstream هماهنگ می‌کند، بنابراین درخواست‌هایی که از شناسه‌های منسوخ‌شده زیر استفاده کنند با خطا مواجه می‌شوند. این اطلاعیه مهم‌ترین موارد منسوخ‌شده را دسته‌بندی می‌کند و برای هر کدام یک جایگزین و مسیر مهاجرت مشخص ارائه می‌دهد.

برای فهرست کامل مدل‌های تحت‌تأثیر، همیشه به صفحه مدل‌های منسوخ شده مراجعه کنید؛ این صفحه منبع معتبر و پیوسته به‌روزرسانی‌شده است.

مدل‌های چت GPT از OpenAI ← خانواده GPT-5.6

تگ‌های -chat خانواده GPT-5 و اسنپ‌شات‌های قدیمی‌تر چت GPT-5.x دیگر در دسترس نیستند. درخواست‌هایی که از gpt-5-chat، gpt-5-chat-latest، gpt-5.1-chat، gpt-5.2-chat یا gpt-5.3-chat استفاده کنند با خطا مواجه می‌شوند. از نام پایه مدل بدون -chat استفاده کنید و برای کارهای جدید به خانواده GPT-5.6 مهاجرت کنید.

مدل منسوخ‌شده	مدل جایگزین
gpt-5-chat / gpt-5-chat-latest	gpt-5.6-sol
gpt-5.1-chat	gpt-5.6-terra
gpt-5.2-chat / gpt-5.3-chat	gpt-5.6-sol
gpt-4o، gpt-4o-mini (قدیمی)	gpt-5.6-terra / gpt-5.6-luna

خانواده GPT-5.6 گزینه پیشنهادی فعلی برای چت عمومی و استدلال است:

• gpt-5.6-sol — توانمندترین مدل برای کدنویسی دشوار، تحلیل تخصصی و گردش‌کارهای عامل‌محور (حالت pro از طریق reasoning.mode: pro)
• gpt-5.6-terra — مدل متعادل برای استدلال روزمره و کارهای دانشی در محیط تولید
• gpt-5.6-luna — مدل کم‌هزینه برای کارهای پرحجم

Bash

curl https://api.avalai.ir/v1/chat/completions \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Authorization: Bearer $AVALAI_API_KEY" \
  -d '{
    "model": "gpt-5.6-sol",
    "messages": [
      {
        "role": "user",
        "content": "Your prompt here."
      }
    ]
  }'

Python

from openai import OpenAI

client = OpenAI(api_key="your-avalai-api-key", base_url="https://api.avalai.ir/v1")

completion = client.chat.completions.create(
    model="gpt-5.6-sol",  # جایگزین gpt-5-chat / gpt-5.x-chat
    messages=[
        {"role": "user", "content": "Your prompt here."},
    ],
)

print(completion.choices[0].message.content)

JavaScript

import { OpenAI } from "openai";

const client = new OpenAI({
  apiKey: process.env.AVALAI_API_KEY,
  baseURL: "https://api.avalai.ir/v1",
});

const completion = await client.chat.completions.create({
  model: "gpt-5.6-sol", // جایگزین gpt-5-chat / gpt-5.x-chat
  messages: [{ role: "user", content: "Your prompt here." }],
});

console.log(completion.choices[0].message.content);

مدل‌های تصویر Imagen 4 گوگل ← خانواده نانو بنانا (تصویر Gemini)

گوگل مدل‌های تولید تصویر Imagen 4 را منسوخ کرده است. گوگل خانواده نانو بنانا (تصویر بومی Gemini) را به‌عنوان جایگزین پیشنهاد می‌دهد.

مدل منسوخ‌شده	مدل جایگزین
imagen-4.0-generate-001	gemini-3.1-flash-image (نانو بنانا ۲)
imagen-4.0-ultra-generate-001	gemini-3-pro-image (نانو بنانا پرو)
imagen-4.0-fast-generate-001	gemini-3.1-flash-image (نانو بنانا ۲)
imagen-4.0-fast-generate-preview-06-06	gemini-3.1-flash-lite-image (نانو بنانا ۲ لایت)

راهنمای کامل را ببینید: تولید و ویرایش تصویر با خانواده نانو بنانا.

مدل‌های TTS و رونویسی OpenAI ← مدل‌های صوتی جدید

OpenAI بازنشستگی مدل‌های قدیمی TTS و رونویسی خود را زمان‌بندی کرده است. مدل‌های منسوخ‌شده tts-1، tts-1-hd، gpt-4o-mini-tts، whisper-1، gpt-4o-transcribe، gpt-4o-mini-transcribe و gpt-4o-transcribe-diarize با مدل‌های جدید صوتی و رونویسی جایگزین می‌شوند.

مدل منسوخ‌شده	مدل جایگزین
gpt-4o-mini-tts، tts-1، tts-1-hd	gpt-audio-1.5 (یا Gemini TTS در ادامه)
gpt-4o-transcribe، gpt-4o-mini-transcribe	gpt-transcribe
gpt-4o-transcribe-diarize	gpt-live-transcribe
whisper-1	gpt-transcribe / gpt-live-transcribe

برای برنامه‌های صوتی مکالمه‌ای، ساخت برنامه‌های مکالمه‌ای با مدل‌های صوتی را ببینید که از gpt-audio-1.5، gpt-audio و gpt-audio-mini با زنجیره /v1/audio/speech ← /v1/responses ← /v1/audio/transcriptions استفاده می‌کند. مدل‌های Gemini TTS (gemini-2.5-pro-tts، gemini-2.5-flash-tts) نیز برای گردش‌کارهایی که روی صوت Gemini استاندارد شده‌اند در دسترس هستند.

مدل‌های Claude 4 از Anthropic

نسل Claude 4 بازنشسته شده است. به مدل‌های فعلی Claude مهاجرت کنید.

مدل منسوخ‌شده	مدل جایگزین
claude-opus-4، claude-opus-4-1، anthropic.claude-opus-4-20250514-v1:0	claude-opus-4-7
claude-sonnet-4، anthropic.claude-sonnet-4-20250514-v1:0	claude-sonnet-4-6

مدل‌های تصویر Stability AI ← Gemini / GPT Image

سرویس‌های تولید و ویرایش تصویر Stability AI (stability.sd3-large-v1:0، stability.stable-image-*، stability.sd3-5-large-v1:0، stability.stable-image-ultra-v1:1، stability.stable-image-core-v1:1) بازنشسته شده‌اند.

مدل منسوخ‌شده	مدل جایگزین
stability.sd3-5-large-v1:0، stability.stable-image-ultra-v1:1	gemini-3.1-flash-image یا gpt-image-2
stability.stable-image-core-v1:1 و سایر stability.stable-image-*	gemini-3.1-flash-image

سایر موارد منسوخ‌شده از ارائه‌دهندگان دیگر

طیف گسترده‌ای از مدل‌های دیگر نیز بازنشسته شده‌اند. جدول زیر رایج‌ترین آن‌ها را فهرست می‌کند؛ برای فهرست کامل به مدل‌های منسوخ شده مراجعه کنید.

ارائه‌دهنده	منسوخ‌شده	مدل جایگزین
DeepSeek	deepseek.r1-v1:0، deepseek-r1-0528، deepseek-v3-0324	deepseek-v4-flash / deepseek-v4-pro
Groq	groq.playai-tts، groq.playai-tts-arabic	gpt-audio-1.5 یا Gemini TTS
Mistral	codestral-2501، mistral-ocr-2503، mistral-ocr-2505	mistral-ocr-4-0 / mistral-ocr-latest
Alibaba	qwq-32b، qwen3-235b-a22b-thinking-2507	qwen3.5-plus / qwen3-8-max
Moonshot	kimi-k2-0905	kimi-k3
Meta (Bedrock)	meta.llama2-*، meta.llama3-*	llama-4-scout-17b-16e-instruct
NVIDIA NIM	nvidia_nim.* (موارد منتخب)	برای مسیرهای فعلی NIM به /v1/models مراجعه کنید
Cloudflare	cf.gemma-3-12b-it، cf.qwq-32b	برای مسیرهای فعلی Cloudflare به /v1/models مراجعه کنید

روش مهاجرت

1. شناسایی موارد استفاده: کد خود را برای هر یک از شناسه‌های منسوخ‌شده بالا بررسی کنید.
2. انتخاب جایگزین: با استفاده از جدول‌های بالا مدل هدف را انتخاب کنید.
3. به‌روزرسانی شناسه مدل: فقط پارامتر model را تغییر دهید؛ endpointها و ساختار درخواست بدون تغییر باقی می‌مانند.
4. آزمایش: پیش از انتشار در محیط تولید، کیفیت، تأخیر و هزینه را با پرامپت‌های خود بررسی کنید.
5. پین کردن برای تکرارپذیری: وقتی به انتشار کنترل‌شده نیاز دارید، از شناسه صریح مدل (نه نام مستعار -latest) استفاده کنید.

---

لینک‌های مرتبط

• مدل‌های منسوخ شده
• تولید و ویرایش تصویر با خانواده نانو بنانا
• ساخت برنامه‌های مکالمه‌ای با مدل‌های صوتی
• اعلامیه خانواده GPT-5.6
• فهرست مدل‌ها و قیمت‌گذاری